ENTRY POST

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ~

مرحباً بكم في الكميونيتي  الخاص بي انا المترجمة ايونا

 ستجدون في هذه المدونة جميع الأعمال التي اقوم بترجمتها إلى العربية من اغاني او برامج او مقابلات 

يمكنكم التحقق مما قد ترجمته مسبقا هنا

MASTER POST OF MASTER POST

جميع الترجمات عدا ترجمات الاغاني النصية ستكون خاصة بالمتابعين 

اولاً حفاظاً عليها من الحذف , ثانياً التفاعل السيء او خن نقول عدم التفاعل على الترجمات 

طريقة التسجيل اما عن : 

عمل حساب جديد باللايف جورنال

ربط الحساب مع اي من ( تويتر , جوجل , فيس بوك )

وبعدها تعلقون هنا و تضيفوني عشان اقبلكم


الشروط بسيطه جداً و ليست اعجازية 

كل ما عليكم فعله هو التعليق و لو فقط بكلمة شكراً على اي ترجمة تشوفونها او تحملونها 

عدم نشر الترجمات على مواقع اخرى كاليوتيوب و ما شابه و يمنع
نقل الروابط الى أي منتدى أو موقع او مدونة بأي شكل من الأشكال

في النهاية , مهما كان التشجيع و عدم التشجيع يخلق فرق كبير

لذا يرجى منكم تقدير جهود المترجمات سواء انا او غيري لو قليلا، وإبداء بعض التفاعل

 فوجود اشخاص يقدرون ترجماتك او عدم وجودهم له فرق كبير


كونوا بصحة و امان ~

تقرير فلم Bokura ga ita

اسم الفلم : لقد كنا هنا الجزء الاول

باللغة الانجليزية : We Were There: Part 1

بالرومانجي : Bokura ga ita Zenpen

تاريخ نشر الفلم : ١٧ مارس ٢٠١٢

مدة الفلم : ١٢٠ دقيقة

التصنيف : عاطفي / شبابي

مقتبس من مانجا تم اصدارها عام ٢٠٠٢ و تم بيع اكثر من مليون نسخة

تم تصوير الفلم بين يوليو و مايو عام ٢٠١١ في طوكيو و هوكايدو

القصة :

يتحدث الفلم عن قصة حب استمرت لـ ١٠ سنوات و دارت بين الفتى يانو و الفتاة نانامي

يانو كان الفتى الاكثر شعبيه في صفه ، لكنه كان مجروحاً من وفاة حبيبته و غير قادر على نسيانها و تخطيها

تقع نانامي بالحب معه و تحاول جعله يتخطى ماضيه

الابطال :

سبع اسئله و اجوبة مع كيتو عضو فانتاستيكس

اسئلة و اجوبه مع الفرقة الاولى التي تحت الانظار في الوقت الحالي فانتاستيكس من اكزايل ترايب

في الشهر الماضي تم الافراج عن سينقلهم الثاني فلاينغ فيش 

فانتاستيكس اللذين يواكبون الوضع الحالي اكثر فأكثر 

و كأحتفال منا نحن موقع مجلة كان كام ، قمنا بعمل مقابله معهم ، حيث سألناهم عن العمل و عن حياتهم الخاصة و سنشارككم ببضع الاسئلة


ضيفنا الخاص لهذه المره هو عضو البافوماس كيمورا كيتو 


١- لقد مرت ٣ اشهر منذ ترسيمك مع فانتاستيكس ، مالذي تغير ؟

طريقة تفكيري بالامور ، القدره على الظهور في الاحداث و امام وسائل الاعلام 

الحصول على مقابلات مثل الان ، اعتقد بأنني اصبحت قادراً على التفكير في تصريحاتي لمثل هذه الامور بشكل افضل تدريجياً

وايضاً معرفة  طرق  شرح الاغاني بشكل افضل


٢- اخبرنا عن حادثه حصلت معك مع احد الاعضاء في حياتكم الخاصة ؟

الذهاب لتناول الطعام مع الاعضاء في كل مكان , مؤخراً تناولنا اللحم في اوساكا 


٣-اكثر شيء ضحكت عليه مؤخراً ؟

عندما كنت اشاهد مقاطع للكوميديين مع بقية الاعضاء وقت تناولنا للطعام


٤- اخبرنا بما تحب

مشاهدة الأفلام , الاحتفاظ بمخزون من حلويات البرقوق المجفف , البرقوق المجفف هو المفضل لي و انا امتلك مخزن خاص به بالمنزل

 لأفلام التي شاهدتها مؤخراً كانت Fortuna's Eye و Whistleblower , كثيراً ما اشاهد الافلام في السينما

غالباً افضل مشاهدة الافلام اليابانية على الاجنبية

ان كان اي من اوقوري شون سان ,  يامازاكي كينتو سان , يوكوهاما ريوسي سان  

 يظهر بالفلم فحينها سأشاهده بالتأكيد


٥- مالقطعة التي تبحث عنها ضمن ازياء هذا الربيع ؟

قميص منقوش


٦- بالنسبة لثياب الفتيات في فصل الربيع ، مالذي تفضله ؟

قمصان و بلائز مع تنوره طويلة ، بلائز بطبعة ازهار مع جينز دينيم 

Collapse )

سبع اسئله و اجوبة مع سوتا عضو فانتاستيكس

اسئلة و اجوبه مع الفرقة الاولى التي تحت الانظار في الوقت الحالي فانتاستيكس من اكزايل ترايب

في الشهر الماضي تم الافراج عن سينقلهم الثاني فلاينغ فيش 

فانتاستيكس اللذين يواكبون الوضع الحالي اكثر فأكثر 

و كأحتفال منا نحن موقع مجلة كان كام ، قمنا بعمل مقابله معهم ، حيث سألناهم عن العمل و عن حياتهم الخاصة و سنشارككم ببضع الاسئلة


ضيفنا الخاص لهذه المره هو عضو الفوكال ناكاجيما سوتا سان


١- لقد مرت ٣ اشهر منذ ترسيمك مع فانتاستيكس ، مالذي تغير ؟

اعتقد بأن اهداف الفرقة و محتوى محادثاتنا المعتاده قد تغير ، الجميع يمتلكون احساساً بكونهم فانتاستيكس و اعتقد بأن سلوكهم اصبح افضل


٢- اخبرنا عن حادثه حصلت معك مع احد الاعضاء في حياتكم الخاصة ؟

هوري ناتسو كن ( هوري ناتسوكي ) بما انه سبق لنا الذهاب للنهر سوياً ، فنحن معتادان على الخروج معاً

هو يحب الذهاب للأماكن الهادئه لكنه يشعر بالوحده لذا يبحث عمن يذهب معه ، لذا غالباً ما اذهب معه 

مؤخراً بشكل مفاجئ فكرنا بـ يكوهاما و ذهبنا لها ، لقد دخلنا مقهى فخم , لم يتواجد به الكثير من الناس و شربنا الشاي


٣-اكثر شيء ضحكت عليه مؤخراً ؟

بينما كنت اتناول وجبه مع بقية الاعضاء ، تحدثنا عن قصص من ذكرياتنا

بالماضي ساوا ناتسو كن ( ساواموتو ناتسوكي ) 

قال لكيتو " لماذا لم تجفف الثياب التي كانت مع الغسيل ؟ " 

فرد عليه " لقد جففتها "

لكن حينما نظر ناتسوكي للشرفه ، و جد الثياب مطويه و هي مازالت مبلله


٤- اخبرنا بما تحب

تناول الجوز بشراب القيقب


٥- مالقطعة التي تبحث عنها ضمن ازياء هذا الربيع ؟

لا شيء محدد ، انا احب الثياب القديمة ، لذا بدل التحديد لقول انه فقط لهذا الربيع ، فأنا دائماً ما اتجول بمتاجر الثياب القديمة 

Collapse )

سبع اسئله و اجوبة مع سيكاي عضو فانتاستيكس

اسئلة و اجوبه مع الفرقة الاولى التي تحت الانظار في الوقت الحالي فانتاستيكس من اكزايل ترايب

في الشهر الماضي تم الافراج عن سينقلهم الثاني فلاينغ فيش 

فانتاستيكس اللذين يواكبون الوضع الحالي اكثر فأكثر 

و كأحتفال منا نحن موقع مجلة كان كام ، قمنا بعمل مقابله معهم ، حيث سألناهم عن العمل و عن حياتهم الخاصة و سنشارككم ببضع الاسئلة


ضيفنا الخاص لهذه المره هو عضو البافوماس و القائد سيكاي سان 


١- لقد مرت ٣ اشهر منذ ترسيمك مع فانتاستيكس ، مالذي تغير ؟

تحول الحلم الى هدف


٢- اخبرنا عن حادثه حصلت معك مع احد الاعضاء في حياتكم الخاصة ؟

في بعض الاحيان نحن نجتمع مع محاضر للغة الانجليزية لنتعلم ، في وقت انتظارنا له كنت اتناول السلطة 

حينها قررت سؤال كيتو عن اللغة الانجليزية 

" هل تعلم ماذا تدعى السلطة باللغة الانجليزية ؟ "

حينها هو اجابني بـ " سالادا " 

( المفروض يقول سالاد )

حينها فكرت

" لقد اتم بالفعل سنتين منذ بدأ بتعلم اللغة الانجليزية ، هل سيكون بخير ؟ "


٣-اكثر شيء ضحكت عليه مؤخراً ؟

لقد كنت اشاهد احد المقاطع الخاصة بالكوميديين

 " ساندو ايتشي مان " و الذي يدعى بالحضانة

انا دائماً ما اشاهد مقاطعهم على اليوتيوب لكنني اتمنى الذهاب في يوم ما لمشاهدتهم مباشره على المسرح 


٤- اخبرنا بما تحب

انتاج المقاطع ، اللعب و قراءة المانجا

بالنسبة للمقاطع فأرفعها على الانستقرام او موقع الموبايل

هناك العديد من الفلوق و الايجي تيفي ، انا استخدم Final cut pro للتعديل على المقاطع ، لكنني افكر مؤخراً بالانتقال لأستعمال Adobe لـ تحرير المقاطع الخاصة بي 

احب التعديل على المقاطع و غالباً ما احتاج لمساعدة احد ما 

لكنني اعمل بالاساس على اضافة الاصوات و تحرير المقطع و اضافة الالوان


٥- مالقطعة التي تبحث عنها ضمن ازياء هذا الربيع ؟

احذية رياضية


Collapse )

الاعمال القادمة + الحجوزات

اخر تحديث : 4.7.2019

جاري العمل عليها :

Shuichi Majissuka – Johnny’s battle vs Kishi Yuta & Jinguji Yuta

we were there movie الجزء الاول

اداء فانتاستيكس مع اكزايل لأغنية turn back time و ادائهم لأغنية ترسيمهم من كونسرت اكزايل STAR OF WISH

Music Japan – GENERATIONS talk + perf 2015.05.17

GENERATIONS from EXILE TRIBE – GENERATIONS WORLD TOUR 2015 GENERATION EX

KAT-TUN : FUNTASTIC , SWEET BIRTHDAY , BRAND NEW ME , TSUITE OUIDE , VIVID LOVE

FANTASTICS – WHAT A WONDER

ترجمة سينقل Flying Fish المحتوى : المقطع الموسيقي لـ Flying Fish , اغنية Believe in Love الخاصة بفلم ساتو تايكي “انتي سبيكا ابريل” , اغنية Can’t Give You Up

Ninomiya Kazunari – mata kyou to onaji asu ga kuru

J SOUL BROTHERS – YES WE ARE

BoA with Daichi Miura – Possibility

BoA – メリクリ

Yamashita Tomohisa – TOUCH YOU

GENERATIONS – MAD CYCLONE

مقابلة GEKKAN EXILE مع اعضاء اكزايل و جينيريشونز و الساندايمي : 100 سؤال و 100 جواب

Backstage KAT-TUN – Okyakusama wa Kamisama Concert 55man Nin Ai no Request ni Kotaete !!

مقابلة CanCam مع فانتاستيكس

مقابلة ViVi مع فانتاستيكس

كونسرت كاتون CAST 2018

فقرة بيسترو سماب مع الممثلة هوريكيتا ماكي

KAT-TUN CHAIN Manga

المقابلة الخاصة مع ابطال فلم Snow Flower من يوم عرض الفلم

حجوزات :

ايبا مانابو مع كازاما شونوسكي

برنامج ثانوية جيني ( الحلقات الثلاث الاولى فقط لتواجد ترجمة انجليزية لها )

Generations في M-on Special summer memories

هاياتو كوموري في Monitaring

وثائقي Film The Next لفرقة Generations

تغطية Generations From Exile Tribe China Tour 2018

A Studio مع الممثل ايكوتا توما

Tokio Kakeru مع الممثل ايكوتا توما

Collapse )

مدونات لترجمة البرامج + الاغاني اليابانية


KAT-TUN MANIA

EUNAsub

 Perfume  (パフューム) FANS

Utopia Fansub

AAA FANSUB

sakurashoujo

newsteamwhite

koyahu

H!P Fansub

jumpnokashi

jumpingworldfansub

f4fansubs

Be-Kon 

otaku world

tvjyjxqsuju

just dream team

murasaki kingdom 

C~andyღ

EightAndEighter

東京のSerio

MEIIM

J-cloud Team
A.GIRLS
سوكو

  sakotofan

J_SEKAIFANSUB

Cosmos
Arashi Arabic Fan sub

girls48fansub

nogizaka46fansub

usosan

J World Arab Team

Amai Fansub

 فريق افيكس العربي

( انحذفت المدونة ، اول ما يرجعونها راح احط لكم الرابط )

 فريق فاكي العربي

( مدونتهم فيها مشكله اول ما تتعدل راح احط لكم الرابط )


اي شخص عنده مدونه جورنال او غيره اضافي ، ياليت يعطيني الرابط عشان اضيفه ~

و برضوا للترجمات القديمة  تقدرون في موقع انيدرا و موقع الاقلاع

الفرق التي تترجم لفناني شركة الجونيز

الحقوق تعود لأصحابها بالكامل انا فقط جمعتها هنا للفائده

Collapse )









لترجمة اعمال كاتون

https://ktmania.livejournal.com

لترجمة اعمال اراشي

https://agirlsfansub.wordpress.com

لترجمة اعمال نيوز

http://sakurashoujo1412.blogspot.com/?m=1

http://newsteamwhite.site123.me/

http://koyahu.livejournal.com

لترجمات هي سي جمب

https://jumpnokashi.wordpress.com/

https://jumpingworldfansub.wordpress.com/

ترجمات لـ كيسوماي ، كاتون ، نيوز و غيرهم

http://f4fansubs.com/

لترجمات كيسوماي و غيرهم من الفنانين

http://www.otaku-world4otaku.blogspot.com

لترجمات يامابي

http://newsgalaxxymoolapiginza.blogspot.com/?m=1

لترجمات متنوعه للجونيز

http://tvjyjxqsuju2.wordpress.com/

http://just-dream-team.blogspot.com/?m=1

لترجمات سيكسي زون و كينق & برينس

http://murasaki-kingdom.blogspot.com/?m=1

لترجمات سيكسي زون و اراشي و غيرهم

https://candytwenty.wordpress.com

لترجمات كانجاني ايت

https://mas9768.wordpress.com



لترجمات يامابي





http://newsgalaxxymoolapiginza.blogspot.com/?m=1



سماب



https://www.youtube.com/channel/UCfocKIJk0A0yhHcBk6hhHIQ/videos



سنومان



https://twitter.com/meiim10/status/1072952936853110787

مدونة لترجمة البرامج اليابانية المتنوعة

https://jcloudteam.wordpress.com/

اي شخص عنده مدونه جورنال او غيره اضافي ، ياليت يعطيني الرابط عشان اضيفه ~

و برضوا للترجمات القديمة مره تقدرون تلقون عدد لا بأس فيه في موقع انيدرا و موقع الاقلاع



الحقوق تعود لأصحابها بالكامل انا فقط جمعتها هنا للفائده









لترجمة اعمال كاتون

https://ktmania.livejournal.com

لترجمة اعمال اراشي

https://agirlsfansub.wordpress.com

لترجمة اعمال نيوز

http://sakurashoujo1412.blogspot.com/?m=1

http://newsteamwhite.site123.me/

http://koyahu.livejournal.com

لترجمات هي سي جمب

https://jumpnokashi.wordpress.com/

https://jumpingworldfansub.wordpress.com/

ترجمات لـ كيسوماي ، كاتون ، نيوز و غيرهم

http://f4fansubs.com/

لترجمات كيسوماي و غيرهم من الفنانين

http://www.otaku-world4otaku.blogspot.com

لترجمات يامابي

http://newsgalaxxymoolapiginza.blogspot.com/?m=1

لترجمات متنوعه للجونيز

http://tvjyjxqsuju2.wordpress.com/

http://just-dream-team.blogspot.com/?m=1

لترجمات سيكسي زون و كينق & برينس

http://murasaki-kingdom.blogspot.com/?m=1

لترجمات سيكسي زون و اراشي و غيرهم

https://candytwenty.wordpress.com

لترجمات كانجاني ايت

https://mas9768.wordpress.com



لترجمات يامابي





http://newsgalaxxymoolapiginza.blogspot.com/?m=1



سماب



https://www.youtube.com/channel/UCfocKIJk0A0yhHcBk6hhHIQ/videos



سنومان



https://twitter.com/meiim10/status/1072952936853110787

مدونة لترجمة البرامج اليابانية المتنوعة

https://jcloudteam.wordpress.com/

اي شخص عنده مدونه جورنال او غيره اضافي ، ياليت يعطيني الرابط عشان اضيفه ~

و برضوا للترجمات القديمة مره تقدرون تلقون عدد لا بأس فيه في موقع انيدرا و موقع الاقلاع

KAT-TUN Ame ni Saku Ai, Yoru ni Naki Ai ARABIC SUB

الحب الذي يزهر بالمطر , الحب الذي يبكي بالليل

هو حبي لك

إنه مستقبل لا يرى فيه سوى أوهام الماضي التي سقطت

لا يمكننا العيش معا مثل هذا ، ولكن ... ولكن الآن

قطرة واحدة من القمر الجديد الشاحب بللت خدك.

لقد علمتني معنى الحب

انتي همستي بنعومة

 " هذا دليل على أن الشهب الزرقاء

تحترق مضحيه  للتتجه للغد "

ارى اللازورد الازرق في وسط الصحراء المقمره

هو يتألق مثل كلهفه لا تشبع

اذا كان هناك حقا وجود لنفسي السابقة

فلا يوجد حتى اساس واحد

لكنني فهمت اللقاء الذي كان معك

الامنيات المبعثرة التي نمتلكها معا

مقيدين معا في المعجزات المكرره التي نلعب معها

في ذلك العصر المكسور انا امسكت بعناية عينيك الزجاجية

بالتأكيد سوف ينظر الناس إلي بيأس 

لكن اسم الأمل يصدى داخل قلبي

اذا كان هناك ظلام فعلي اضائته

عندما يصور الخلود ، سيتألم الجميع

انتي تتجولين داخل متاهة من الوقت

ومع ذلك ، لا تنسي أبدًا 

نحن متصلان بضوء غير مرئي

تدور و تدور , تظهر و تتضاءل

انه الاشراق الخاص ببداية تجري و تولد من جديد

نحن نتجاوز المصير الذي حكم علينا به في ذلك اليوم عندما ولدنا

من هنا معك ، أينما ذهبتي

حتى أصل إلى مكان يراه قلبي هادئًا 

أنا سأمد يدي نحو القمر الذي لا نهاية له